Ici. Delhi

31 mai

Quand 2 mondes se croisent / When 2 world cross

Delhi Connaught Place

30 mai

Un dimanche à l'air frais et parfumé / Sunday in the open

Himachal Pradesh Upper Bathu

29 mai

Old Delhi la nuit / Old Delhi by night 5

ett et là, coincé entre une barrière et les voitures, un vendeur de Kir, riz au lait. and here, squized between the ence and the cars, a keer wallah, milky rice 's vendor.

28 mai

Old Delhi la nuit / Old Delhi by night 4

Bout de trottoir Chandni Chowk Pavement Chandni Chowk La nuit, une multitude de petits vendeurs de nourriture s'installent sur le trottoir, le long de Chandni Chowk, ici, préparant le tchaï, thé au lait sucré et épicé. ( à suivre ) By night, a lot of...

27 mai

Old Delhi la nuit / Old Delhi by night 3

devant le temple, encore in front of the temple, again certains font la queue en attente de nourriture, donnée par le temple. some are queuing, waiting for the food given by the temple.

26 mai

Old Delhi la nuit / Old Delhi by night 2

Dvant le temple, toujours, In front of the temple, still certains passent, certains entrent après avoir fait sonner la cloche de l'entrée, d'autres sont là et attendent... ( à suivre ) some walk by, some go in after having rung the bell at the entrance,...

25 mai

Old Delhi la nuit / Old Delhi by night 1

Devant le temple en sortant du métro à Chandni Chowk. In front of the temple, at the metro exit at the Chandni Chowk station. Old Delhi, entre chien et loup, c'est l'heure du temple pour le darshan, le moment où l'on laisse voir la divinité. Chacun achète...

24 mai